S02E06 – Επεισόδιο 6

Μετά τον θάνατο μιας άοπλης γυναίκας από πυρά αστυνομικού, η ομάδα αναλαμβάνει την ανάκριση του ατόμου που πάτησε τη σκανδάλη. Τι ακριβώς συνέβη; Ποια ήταν τα πραγματικά κίνητρα πίσω από αυτή τη φαινομενικά ανεξήγητη πράξη;